|
|
Vol.24 Ιούνιος 2023｜June 2023｜ 2023年6月
|
|
|
Καλώς ήρθατε στο ενημερωτικό δελτίο της Πρεσβείας της Ιαπωνίας! Απολαύστε διάφορα νέα από την Ιαπωνία του «τώρα»!
Welcome to the Newsletter of the Embassy of Japan! Enjoy various news from Japan “now”!
日本大使館ニュースレターへようこそ！今月号でも様々な日本の「今」をお楽しみください。
|
|
|
|
|
|
Με αφορμή την κυκλοφορία της νέας ταινίας του Hayao Miyazaki με τίτλο «How Do You Live?» στις 14 Ιουλίου, παρακολουθήστε μια αποκλειστική παρασκηνιακή ματιά στην ιδιοφυΐα του κορυφαίου εν ζωή σκηνοθέτη της Ιαπωνίας, που έχει δημιουργήσει μερικές από τις πιο εμβληματικές και διαχρονικές anime ταινίες μεγάλου μήκους στον κόσμο.
Δείτε εδώ στην αγγλική γλώσσα.
|
|
|
宮崎駿との10年間
宮崎駿監督の最新作『君たちはどう生きるか』の本年7月14日公開にあたり、世界中で高く評価され続けているアニメ映画界の巨匠である同氏に密着したドキュメンタリーをご覧ください。
|
10 Years with Hayao Miyazaki
On the occasion of the release date announcement of Hayao Miyazaki's new film entitled "How Do You Live?" on July 14th, watch an exclusive, behind-the-scenes look at the genius of Japan's foremost living film director, Hayao Miyazaki -- creator of some of the world's most iconic and enduring anime feature films.
Watch here
|
|
|
|
|
|
Την Πέμπτη 22 Ιουνίου, πραγματοποιήθηκε για δεύτερη συνεχή χρονιά, το ιαπωνικό καλοκαιρινό φεστιβάλ Natsu Matsuri στο μοναδικό δημόσιο ιαπωνικό πάρκο της Αθήνας. Η εκδήλωση οργανώθηκε από τον Δήμο Αθηναίων και την Πρεσβεία της Ιαπωνίας στην Ελλάδα, με την ευγενική υποστήριξη της JTI Hellas. Διαβάστε περισσότερα
|
|
|
第二回アテネ日本庭園「夏祭り」実施の報告
6月22日（木）、アテネ日本庭園において昨年に続き第二回目となる「夏祭り」が行われました。本イベントは、アテネ市及び在ギリシャ日本大使館による主催で、JT International Hellas社の支援により実現したものです。
続きを読む
|
The Japanese summer festival Natsu Matsuri for the second time in Athens
On Thursday, June 22, the Japanese summer festival Natsu Matsuri took place for the second consecutive year in the unique public Japanese park in Athens. The event was organized by the Municipality of Athens and the Embassy of Japan in Greece, with the kind support of JTI Hellas. Read more
|
|
|
|
|
|
Την Παρασκευή 9 Ιουνίου, πραγματοποιήθηκαν τα εγκαίνια της έκθεσης ‘Σαν Μετάξι’ στο Μουσείο Μετάξης στο Σουφλί. Η έκθεση διοργανώνεται από το Πολιτιστικό Ίδρυμα Ομίλου Πειραιώς και το Μουσείο Ασιατικής Τέχνης Κέρκυρας και τελεί υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Ιαπωνίας στην Ελλάδα.
Διαβάστε περισσότερα εδώ.
|
|
|
スフリ・シルク博物館にて特別展「Like Silk」のオープニング開催
6月9日（金）、スフリのシルク博物館（The Silk Museum）において、ピレウス銀行グループ文化財団とコルフ・アジア美術館の共催及び在ギリシャ日本大使館の後援のもと、特別展「Like Silk」のオープニングが行われました。
続きを読む
|
Opening of the exhibition 'Like Silk' took place at the Silk Museum in Soufli
On Friday 9th of June, the opening of the exhibition 'Like Silk' took place at the Silk Museum in Soufli. The exhibition is organized by the Piraeus Bank Group Cultural Foundation and the Corfu Museum of Asian Art and is under the auspices of the Embassy of Japan in Greece.
Read more here.
|
|
|
|
|
.jpg)
