|
|
Vol.29 Νοέμβριος 2023｜ November 2023｜ 2023年11月
|
|
|
Καλώς ήρθατε στο ενημερωτικό δελτίο της Πρεσβείας της Ιαπωνίας! Απολαύστε διάφορα νέα από την Ιαπωνία του «τώρα»!
Welcome to the Newsletter of the Embassy of Japan! Enjoy various news from Japan “now”!
日本大使館ニュースレターへようこそ！今月号でも様々な日本の「今」をお楽しみください。
|
|
|
|
|
|
Όταν ο μικρός Minato συμπεριφέρεται παράξενα, η μητέρα του Saori αντιλαμβάνεται ότι κάτι δεν πάει καλά. Μαθαίνει ότι ένας δάσκαλος του είναι υπεύθυνος και απαιτεί εξηγήσεις από το σχολείο. Καθώς όμως η ιστορία ξετυλίγεται μέσα από τα μάτια της μητέρας, του δασκάλου και του παιδιού, η αλήθεια αποδεικνύεται σταδιακά πολύ πιο περίπλοκη. Ο νικητής του Χρυσού Φοίνικα (με την ταινία Κλέφτες Καταστημάτων) και διεθνώς αναγνωρισμένος σκηνοθέτης Hirokazu Kore-eda επιστρέφει με μια δυναμικά συγκινητική ιστορία αγάπης, καθήκοντος, κοινωνικών συγκρούσεων και μυστικών.
Βραβείο Σεναρίου στο Φεστιβάλ Καννών 2023.
Δείτε εδώ το trailer
Αίθουσες και ώρες προβολής
|
|
|
是枝裕和監督作品「怪物」
ギリシャの映画館で上映中
「万引き家族」でカンヌ国際映画祭のパルムドール賞を受賞するなど国内外で高く評価されている是枝裕和監督の新作、「怪物」がギリシャの映画館で公開中です。
作品は大きな湖のある郊外の町を舞台に息子を愛するシングルマザーと生徒思いの学校教師それぞれが子供同士のケンカを巡り食い違う主張をし、次第に社会やメディアを巻き込み大事になっていくというストーリー。
第７６回カンヌ国際映画祭にて脚本賞、クィア・パルム賞受賞。
予告映像を見る
映画館一覧
|
‘MONSTER’ : The new film by Hirokazu Kore-eda now screening at Greek Movie Theatres
When her young son Minato starts to behave strangely, his mother feels that there is something wrong. Discovering that a teacher is responsible, she storms into the school demanding to know what's going on. But as the story unfolds through the eyes of mother, teacher and child, the truth gradually emerges. Palme d'Or winner (with Shoplifters) and internationally acclaimed director Hirokazu Kore-eda returns with a powerfully moving story of love, duty, social conflict and secrets.
Award for Best Screenplay 2023 at Cannes Film Festival.
Watch the trailer here
Theatres and screening times
|
|
|
|
|
|
Την Τρίτη 31 Οκτωβρίου, η Πρεσβεία της Ιαπωνίας στην Ελλάδα διοργάνωσε για τους μικρούς της φίλους την εκδήλωση Koizumi Yakumo x Halloween , στην αίθουσα Πολιτιστικών Εκδηλώσεων. Λόγω της γιορτής του Halloween, τα παιδιά συνοδευόμενα από τους γονείς τους, ήρθαν να παρακολουθήσουμε φορώντας στολές μεταμφίεσης. Διαβάστε περισσότερα εδώ.
|
|
|
小泉八雲 × ハロウィン イベント開催報告
10月31日（火）、在ギリシャ日本大使館は広報文化ホールにおいて「小泉八雲×ハロウィン」イベントを開催しました。当日はハロウィンの仮装をまとった多くの方がお子様連れで来場されました。詳細はこちらをご覧ください。
|
Celebrating Halloween with Lafcadio Hearn stories
On Tuesday, 31 October, the Embassy of Japan in Greece organized the event 'Koizumi Yakumo x Halloween', at the Embassy's Cultural Hall. Many children accompanied by their parents came dressed in their Halloween costumes…Read more here.
|
|
|
|
|
|
Την Κυριακή 19 Νοεμβρίου η Πρεσβεία της Ιαπωνίας στην Ελλάδα σε συνεργασία με τον ΟΠΑΝΔΑ (Οργανισμό Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας του Δήμου Αθηναίων), διοργάνωσε τη 10η Επίδειξη Πολεμικών Τεχνών, στο Κλειστό Αθλητικό Κέντρο Γουδή. Διαβάστε περισσότερα εδώ.
|
|
|
第10回武道デモンストレーション（実施報告）
11月19日、在ギリシャ日本大使館は、アテネ市青少年文化スポーツ団（OPANDA）と共催で「第10回武道デモンストレーション」をグディ屋内競技場にて開催しました。詳細はこちらをご覧ください。
|
10th Japanese Martial Arts (Budo) Demonstration
On Sunday, 19th of November, the Embassy of Japan in Greece in cooperation with OPANDA (Culture, Sports and Youth Organization of the Municipality of Athens) organized the Japanese Martial Arts (Budo) Demonstration, at the Goudi Indoor Sports Center.
Read more here.
|
|
|
|
|
.jpg)
